【2018年3月9日CSTG集團摘編自中華人民共和國駐斯里蘭卡大使館網站】
1、 問: 中國駐斯里蘭卡大使館在證件方面可提供哪些服務?
答:依據中國有關法律和法規, 我館領事部可提供簽證、護照、旅行證、海員證、公證、認證等領事服務。
2、 問:辦理簽證須要預約嗎?本人去不了,可以代辦嗎?
答:不需要預約。請在大使館受理辦證申請時間前來辦理,即星期一至星期五上午9半到11點半,節假日除外。
申請簽證可以委托他人或旅行社或簽證代辦機構代到使領館辦理,但申請表要求本人簽名。
3、 問: 我們有許多人一起旅行,可否由其中一個到領館遞交全團的申請?
答:可以。但每份申請表必須由本人填寫和簽名。
4、 問:通過朋友、親戚、旅行社或簽證服務公司代辦簽證是否須要出具書面委托?
答:不需要。中國大使館不要求提供此類書面委托,但申請表必須由申請人本人填寫并簽名。
5、 問:我們想讓孩子在中國住一段時間,也許一年或二年。怎么辦簽證?
答:我們將根據孩子父母在斯里蘭卡的身份確定頒發簽證或旅行證。
(1)如果申請旅行證(1年有效),且在中國停留時間超過半年以上,到中國后一定要到當地公安局辦理臨時居留手續。務必向當地公安局了解清楚允許停留時間。
(2)如果申請簽證,大使館只能頒發最長不超過180天的停留簽證。到中國后應向當地公安局申請延長。
6、 問:我想在中國看病,可能需要好幾個月,我可以申請停留超過30天的簽證嗎?
答:請在申請表格寫清打算停留的時間,在遞交申請時向領事官員特別說明。領事官員將根據你的具體情況酌情審定停留期。如果批準停留的時間仍不夠,赴華后,請注意在簽證期滿前往公安機關申請延期。
7、 問:什么是簽證的入境次數?入境次數用盡怎么辦?
答:簽證的入境次數,系指持證人在簽證有效期內可以前往中國的次數。入境次數用完,簽證及自動失效,不能變更。如需再次前往中國,須重新申請簽證。
8、 問: 兩次簽證是怎么回事?
答:兩次簽證指在簽證有效期內允許兩次進出中國。此外,由于香港與大陸實行不同的出入境管制,因此比如,5月1 日進中國上海,5月3日離開上海到香港;在香港您住了一個晚上,5月4日到廣東。這種情況,您應申請辦理兩次簽證。
9、 問:什么是簽證的有效期?
答:簽證的有效期系指簽證本身的有效期限。持證人在簽證有效期滿前任何時候可持用此簽證前往中國。如果有效期已過,簽證即告失效。過期簽證不能延長,如還需赴華,須重新申請簽證。
10、 問:什么是簽證的停留期?簽證的停留期不夠怎么辦?
答:簽證的停留期,系指持證人每次被允許在華停留的最長時間,即從入境之日起計算,持證人可在華停留的最長天數。持證人可在停留期內在華停留,如需簽證停留期不夠,持證人必須在簽證停留期滿前,前往當地公安機關申請延期。
11、 問:簽證的有效期和停留期有什么關系?
答:如你的簽證簽發日期為2004年5月10日,簽證有效期為2004年8月10日,停留期為30天。你應在2004年8月10日前到中國(否則簽證失效),自你到達中國那一天(如2004年8月7日)起,您最多可在中國停留30天(到2004年9月5日)。
由于簽證的有效期通常為90天。為防止簽證有效期過期,不能太早辦理簽證;為免支付加急費,您亦不能太晚辦理。通常動身前一個月申請比較從容,也比較保險。
簽證的有效期和停留期是領事官員根據中國簽證規定和申請人的要求和需要而確定的,它們在簽證紙上體現出來。取到簽證后,請務必認真檢查一下,以免影響旅行。
12、 問:停留時間長短跟簽證費(價格)有關系嗎?
答:沒有關系。但是,入境次數同簽證收費有關系。對斯里蘭卡公民一次簽證是1600盧比;二次簽證是2400盧比。
13、 問:因行程改變,簽證不敷使用怎么辦?
答:簽證一旦簽發,則不能延長有效期、停留期或增加入境次數。因此,申請人在申請簽證前,應做好行程安排。申請簽證時,必須如實填寫申請表的相關項目。領取簽證后,要認真檢查簽證內容。如簽證不敷使用,則需重新申請簽證,須重新遞交申請材料,并交納簽證費用。
14、 問:我的護照過期了三個月,我還可以申請延期嗎?
答:可以申請延期。但護照一旦過期超過六個月,護照不能再延期,本人一定要親自到使領館申請換發護照。
15、 問:旅行證和護照有什么不同?
答:中華人民共和國旅行證是護照的替代證件,發給不便或不必持用護照的中國公民。旅行證分一年一次入境有效旅行證和兩年多次入境有效旅行證。前者在一年有效期內,持證人可以進入中國一次,后者在兩年內可以多次往返中國。如申請到第三國簽證,旅行證持有人可以前往第三國旅行。一年一次旅行證如加注了“僅限回國有效”,持證人回國后,旅行證即告作廢。旅行證不能延期。
16、 問:我是中國人,但已經加入其他國家國籍,還可申請中國護照或旅行證嗎?
答:中國不承認雙重國籍。根據國籍法,中國公民一旦加入外國國籍,即自動喪失中國國籍,不能申請中國護照或旅行證。
17、 問:我曾向使領館報失過護照,但現在已找回,可以繼續使用此護照嗎?
答;不能。我們在受理您的護照報失后,即對該護照做了作廢處理。使用已報失的護照回國,將在入境時受阻,甚至受到處罰。
18、 問:我已有一份福州市公證處出具的結婚公證書,現要在斯里蘭卡使用,大使館可否為我辦理領事認證?
答:根據中國有關法律規定,中國駐外使、領館不能直接認證中國國內公證機關出具的公證書。您可通過親友在中國補辦福建省外辦和斯里蘭卡駐華使館的相關認證,證書方可在斯里蘭卡使用。
19、 問:斯里蘭卡公民(包括斯里蘭卡籍華人)可否向中國大使館申辦公證?
答:中國駐外使領館原則上只受理中國公民的公證申請。斯里蘭卡公民(包括斯里蘭卡籍華人)如需辦理證明文件在中國使用,應先在當地辦妥公證,并經斯里蘭卡外交部認證后,再到我館申請辦理認證。
20、 問:我知道留學生可以辦理未婚公證。我剛剛畢業,已參加工作,我也可以到使領館辦理未婚公證回國結婚嗎?
答:不可以。未婚公證只限在讀學生。你只能根據認證程序辦理“未婚證明”。
21、 問:我要辦理離婚委托書。我太忙,抽不開空,請問我能請朋友幫我去使館辦理嗎?
答:不可以。如您是中國公民(未取得斯里蘭卡護照),本人必須親自到大使館辦理委托書,委托您國內親友到當地法院辦理離婚手續。否則,只能根據斯里蘭卡公民(包括華人)相同的辦證程序,通過“三級認證”程序辦理。
22、 問:中國大使館可以直接認證在國內辦理的公證書嗎?
答:根據國際慣例和有關規定,國內公證處出具的公證書必須經過外交部領事司或授權的地方人民政府外事辦公室認證,然后向公證書使用的有關國家駐中國的大使館、總領事館,或領事館申請認證,然后方可在有關國家使用。駐斯里蘭卡大使館不受理國內出具的公證書的認證申請,也不能憑國內出具的公證書另外出具公證書。
23、 問:我來自中國,使領館可否為我辦理出生公證、在中國期間的無犯罪記錄公證?
答:不可以。但您可以委托國內親友到原戶口所在地公證處辦理。
24、 問:使館可否為中國公民辦理離婚登記或“協議離婚”?
答:不可以。當事人(包括雙方均在斯里蘭卡及一方在中國、一方在斯里蘭卡)如選擇在中國辦理離婚手續,但又不便親自回國辦理,可委托國內親友或律師作為訴訟代理人向有關法院提起離婚訴訟。當事人應親自到大使館辦理委托書及民事訴狀或民事答辯狀或離婚意見書簽名屬實公證。如當事人不便親自到大使館辦理有關公證,應根據認證程序辦理。
25、 問:我到使館一趟很不容易,請假一天很難,我可以把材料郵寄給你們申請換護照嗎?
根據國內通知,換發護照本人必須親自到大使館辦理。主要原因是,一本護照的有效期達15年。由于護照使用時間長,來不得半點差錯。不能郵寄換護照給僑胞帶來很多不便,對此我們很抱歉。我們真誠希望得到大家的理解和支持。
26、 問:如果有問題,又不能及時與領事官員聯系,怎么辦?
答:您可以先登陸我館的網頁,認真閱讀一下有關辦證須知,或仔細聽錄音電話。確定找不到答案,您可以發傳真來,我們會盡快答復。
27、 問:我們夫婦都是中國公民,在斯里蘭卡有長期居留簽證,我們生了一個孩子,想申請護照,請問需要哪些材料? 答:(1)具有法律效力的兒童出生證明、父(母)子關系公證書或法院裁定書等(原件及復印件)以及當地政府有關部門出具的該兒童未加入駐在國國籍的證明材料(原件及復印件)。 (2)父母雙方護照、在當地的有效居留證件或其他合法身份證明(原件及復印件); (3)填寫好的“護照、旅行證、海員證申請表”一份; (4)護照照片3張(小二寸)。
28、 問:我的孩子原和我用一本護照,現在孩子長大了,我想把他從我的護照中分出來,請問需要哪些材料? 答:分照(指子女從其父或母護照中分出)需要 (1)父或母有效護照原件及復印件; (2)父母一方、以及當事人在當地的有效居留證件或其他合法身份證明原件及復印件; (3)當事人出生公證書原件及復印件(當事人在國內出生)或具有法律效力的出生證明(當事人在當地出生);(4)填寫好的“護照、旅行證、海員證申請表”一份;(5)當事人護照用照片3張(小二寸)。
29、 問:我所持因私護照到期無法延期或簽證頁已用完,換發護照需要哪些材料?
答:(1)現持護照(原件和復印件); (2)在當地的有效居留證件或其他合法身份證明(原件和復印件); (3)填寫好的“護照、旅行證、海員證申請表”一份; (4)護照用照片3張(小二寸)。
30、 問:我所持因私護照不小心丟失了,申請補發護照需要哪些材料? 答:(1)遺失護照經過的書面報告(并注明當事人姓名、出生日期;原護照號碼、發照機關、發照日期);能提供原持護照的復印件將方便護照的申請。 (2)在當地的有效居留證件或其他合法身份證明原件和復印件; (3)填寫好的“護照、旅行證、海員證申請表”一份; (4)護照照片3張。 (5)第一次申請補照,在核實申請人身份與持照情況后即可發照;第二次申請補照,應在核實有關情況后晚三至六個月發照;第三次則應在核實申請人身份與持照情況一年以后予以補照。 注:臨時出國人員遺失護照的,總領館只為其補發一年一次有效旅行證,以方便其回國。
31、 問:我的因私護照有效期快滿了,請問延期需要哪些材料?
答:條件:護照即將期滿但仍有空白頁,應在護照期滿前6個月內辦理,每本護照最多可延期兩次。 所需材料及證明文件: (1)申請人護照(原件和復印件); (2)在當地的有效居留證件或其他合法身份證明(原件和復印件); (3)填寫好的“護照、旅行證、海員證延期申請表”一份; (4)護照照片1張。
32、 問:我是中國公民,我的丈夫是斯里蘭卡人,我結婚后在本名上加了夫姓,請問在護照上加注又名需要提供哪些材料? 答:(1)填寫好的“中華人民共和國護照加注申請表”一份; (2)申請姓名加注的,須提供真實且具有法律效力的證書; (3)姓名加注及減少偕行兒童加注,護照照片1張;近照加注,護照照片2張。
33、 問:我是外派勞務人員,原持因公普通護照,現在護照即將到期,可以要求換領因私普通護照嗎? 答:為適應改革開放的新形勢,國內主管部門決定自2002年4月1日起,新派出勞務人員改持因私普通護照。 (1)自2002年4月1日起,新派出勞務人員改持因私普通護照,大使館自即日起不再為勞務人員辦理換發、補發及延期等因公普通護照手續; (2)2002年4月1日前已持用因公普通護照的勞務人員應繼續使用現有護照直至有效期滿,不必換發因私普通護照。如其護照到期,勞務合同期限超過所持護照有效期,或者辦理居留、簽證需要,可申請換發因私普通護照。
(來源:CSTG集團摘編自中華人民共和國駐斯里蘭卡大使館網站)